Girls’ Generation – My oh My Lyrics

ROMAJI LYRICS

[Tiffany] Stay up all night
Demeru tuni mattete Good Grief
Aye~
[Taeyeon] It doesn’t mean a thing
Kaite konai jatsu hamu kikayo
Hmm~

[Sooyoung] No honki to na kowaiichika unnomota
[Sunny] Sohoyo honnedotsu chana kaimii I love you
[Yoona] Sobrohemo Away

My Oh My Oh My Oh My~
[Seohyun] Kona eberuna oikusu konno
Liar Liar Liar Liar
[Jessica] Anata noii ewanoi naiwa
My Oh My Oh My Oh My~
My Oh My Oh My Oh My~

[Sooyoung] Dancing in the rain
Ametero buta iwabiano
[Hyoyeon] Ain’t gonna fool me twice ([Tiffany] Ain’t gonna fool me twice)
[Yuri] Entertainer kitorino anata
Oh~

[Jessica] Primadona nawatashini tuwai wanaii
Yeah~
[Seohyun] Yari washtai narechan gashitemoii zido
[Tiffany] Tenawashite Yeah

My, Oh My, Oh My, Oh My~
[Sunny] Kona eberuna taigo detsuno
Liar Liar Liar Liar
[Taeyeon] Anata nika eruboshu naiiwa
[Tiffany] My, Oh My, Oh My, Oh My~
My, Oh My, Oh My, Oh My~

[Yuri] Oh~
[Hyoyeon] Oh father father
[Yuri] Oh~
[Yoona] Nekana sena doitsuro waii ([Yuri] Oh~)
[Sooyoung] Aishite teno yori sewa iwa Oh ([Yuri] Oh~)

My, Oh My, Oh My, Oh My~
[Tiffany] Watashi wamehono dorinaino
My, Oh My, Oh My, Oh My~ ([Tiffany] Yeah~)
[Seohyun] Kona eberuna oikusu konno ([Tiffany] Oikusuku~)
Liar Liar Liar Liar ([Taeyeon] Liar~)
[Jessica] Anata noii ewanoi naiwa ([Taeyeon] Wanoi naiwa~)

My, Oh My, Oh My, Oh My~
[Sunny] Aichude temo nakemo zenbu ([Taeyeon] Oh~)
Fire Fire Fire Fire ([Tiffany] Woah~Yeah~)
[Taeyeon] Moiyeshite dekeshite chotto

[Taeyeon] My Oh My Oh My Oh My~
My Oh My Oh My Oh My~

TRANSLATION LYRICS

Stay up all night, I was waiting all night without sleeping, good grief.
It doesn’t mean a thing, guys who don’t hurry home are really lame
Hey, seriously, all kinds of love are a waste of time
Yeah that’s right, if I don’t say what I feel though, there’s no meaning to it so..
Alright, I love you
So brought it my way

My oh My oh My oh My
Trouble is promised when I’m with you
Liar Liar Liar Liar
There’s no home for you here anymore
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

Dancing in the rain
Playing my ragtime on the piano in the rain
Ain’t gonna fool me twice
(Ain’t gonna fool me twice)
Entertainer, you who puts on air
You can’t get on the same level as the Primadona me
If you wanna do it all over again
Confess to me once more, and make a fresh start

My oh My oh My oh My
Oh how you love trouble
Liar Liar Liar Liar
You have no place to return to now though
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

Oh~ Oh father father
Oh~ God, what should I do?
Oh~ I love him
Oh~ But I can’t forgive him

My oh My oh My oh My
I won’t go back to him

My oh My oh My oh My
Trouble is promised when I’m with you
Liar Liar Liar Liar
There’s no home for you here anymore
My oh My oh My oh My
Without leaving a trace, you lit everything up
Fire fire fire fire
You ended up burning everything down wow

My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

KANJI LYRICS

Stay up all night
眠れずに待ってたの good glee
It doesn’t mean a thing,
帰ってこないやつはもうきかよ
ねえ本気とな恋は時間の無駄
そうよ本音トークじゃなきゃ意味ない
I love you
So I’ll throw you away

My oh My oh My oh My
トラブルがお約束の
Liar Liar Liar Liar
あなたの家はもう無いわ
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

Dancing in the rain
雨とラグタイム　ピアノ
Ain’t gonna fool me twice
(Ain’t gonna fool me twice)
Entertainer 気取りのあなた

The real men どんなの？
私に釣り合わない yeah
やり直したいなら懺悔してもう一度
出直して！

My oh My oh My oh My
トラブルが大好物の
Liar Liar Liar Liar
あなたに帰る場所無いわ
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

Oh oh father father
Oh ねえ神様
Oh どうすればいい
Oh 愛してたの
Oh 許さないわ

My oh My oh My oh My
私はもう戻らないの

My oh My oh My oh My
トラブルがお約束の
Liar Liar Liar Liar
あなたの家はもう無いわ

My oh My oh My oh My
跡形も無く もう全部
Fire Fire Fire Fire
燃やして消しちゃって wow
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

Kanji: littleoslo.com

Rom: kpopcolorcodedlyrics..wp.com

Trans: kashigasa.com