Standing Egg - Once Again Lyrics (feat. Han So Hyun of 3rd Coast)

ROMANIZATION LYRICS

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (gidarilge)

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (gidarilge)

jal jinaessna bwa joha boinda

ibyeol dwi gajang heunhan mal

jigeum uriga jugobada

eolma mane ireohge mannan geonde

iksukhan geori iksukhan gonggi

seoro gateun haneul arae

ireohge uri yejeoncheoreom tto meoreojigo isseo

nunmul na jeongmal babo gata ireohge uriga dasi mannal jul arassdamyeon

babogati anbuman mureobogo jakkuman dwisgeoreumchiji anhasseul tende

eojjeoda eojjeoda uriga tto mannandamyeon jal jinae joha boine ireohge

gajang heunhan mareun haji anheullae

eojjeoda eojjeoda uriga tto mannandamyeon ne apeseo neol garomakgoseo na

gajanghago sipeun mareul haejullae tto mannandamyeon

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (gidarilge)

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (gidarilge)

nunmul na jeongmal babo gata ireohge uriga dasi mannal jul arassdamyeon

babogati anbuman mureobogo jakkuman dwisgeoreumchiji anhasseul tende

eojjeoda eojjeoda uriga tto mannandamyeon jal jinae joha boine ireohge

gajang heunhan mareun haji anheullae

eojjeoda eojjeoda uriga tto mannandamyeon ne apeseo neol garomakgoseo na

gajanghago sipeun mareul haejullae tto mannandamyeon

eojjeoda eojjeoda uriga tto mannandamyeon cheoeume nega naege haessdeon mal

geudaero neoege malhal geoya

haessari nunbusyeo nae ape jigeum neocheoreom idaero neowa hamkke geotgo sipeo

georie seuchin noraega joha jigeum neocheoreom

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (gidarilge)

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (gidarilge)

TRANSLATION LYRICS

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (I will wait)

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (I will wait)

You must’ve been good. You look well

Very common word after separation

Now we are saying them

It’s been long since we’ve met

Familiar streets, familiar air

Under the same sky

We are getting further away like us before

Tears come out, I’m a fool. If I knew we will meet again

I wouldn’t just keep asking how you doing and taking steps away

Somehow somehow, if we meet again, doing well, look well, like there

Won’t say those common words

Somehow somehow, if we meet again, in front of you, blocking you, I

Will say what I really want to say, if we meet again

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (I will wait)

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (I will wait)

Tears come out, I’m a fool. If I knew we will meet again

I wouldn’t just keep asking how you doing and taking steps away

Somehow somehow, if we meet again, doing well, look well, like there

Won’t say those common words

Somehow somehow, if we meet again, in front of you, blocking you, I

Will say what I really want to say, if we meet again

Somehow somehow, if we meet again, words you said to me first time meeting

I will say right back to you

Sun is shining bright, I want to walk with you who’s right in front of me

The song passing by the street is good, just like you

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (I will wait)

Wanna see you once again

Wanna see you once again

Wanna see you once again (I will wait)

KOREAN LYRICS

Wanna see you once again

Wanna see you once again 

Wanna see you once again (기다릴게)

Wanna see you once again

Wanna see you once again 

Wanna see you once again (기다릴게)

잘 지냈나 봐 좋아 보인다

이별 뒤 가장 흔한 말

지금 우리가 주고받아

얼마 만에 이렇게 만난 건데

익숙한 거리 익숙한 공기

서로 같은 하늘 아래

이렇게 우리 예전처럼 또 멀어지고 있어

눈물 나 정말 바보 같아 이렇게 우리가 다시 만날 줄 알았다면

바보같이 안부만 물어보고 자꾸만 뒷걸음치지 않았을 텐데

어쩌다 어쩌다 우리가 또 만난다면 잘 지내 좋아 보이네 이렇게 

가장 흔한 말은 하지 않을래

어쩌다 어쩌다 우리가 또 만난다면 네 앞에서 널 가로막고서 나

가장하고 싶은 말을 해줄래 또 만난다면

Wanna see you once again

Wanna see you once again 

Wanna see you once again (기다릴게)

Wanna see you once again

Wanna see you once again 

Wanna see you once again (기다릴게)

눈물 나 정말 바보 같아 이렇게 우리가 다시 만날 줄 알았다면

바보같이 안부만 물어보고 자꾸만 뒷걸음치지 않았을 텐데

어쩌다 어쩌다 우리가 또 만난다면 잘 지내 좋아 보이네 이렇게 

가장 흔한 말은 하지 않을래

어쩌다 어쩌다 우리가 또 만난다면 네 앞에서 널 가로막고서 나

가장하고 싶은 말을 해줄래 또 만난다면

어쩌다 어쩌다 우리가 또 만난다면 처음에 네가 나에게 했던 말

그대로 너에게 말할 거야

햇살이 눈부셔 내 앞에 지금 너처럼 이대로 너와 함께 걷고 싶어

거리에 스친 노래가 좋아 지금 너처럼

Wanna see you once again

Wanna see you once again 

Wanna see you once again (기다릴게)

Wanna see you once again

Wanna see you once again 

Wanna see you once again (기다릴게)

Trans: kashigasa