Warung Bebas

Jumat, 27 September 2013

Ulala Session – Draw You Out Lyrics (Scandal OST)

ROMANIZATION LYRICS 

eoneu heurin nare mundeuk 
gireul geotda bon geu jari
geu goseseo geu nareul 
geurimyeo seoitda.

hoksirado niga olkka
eotteon mareul haeya halkka
ireoke neol geurimyeo
na honja seoitda.

neon utgo inneun ji
ireon nae mam aneun ji 
uri haengbok haesseotdeon
gieogui jogakdeureul

geuryeo bonda jakgo yeppeun neoui eolgul
heuryeojinda nae ape utdeon ni eolgul
apeujiman areumdapdeon 
saranghaetdeon geu chueogeul
jageun hayan jongi wie geuryeobonda

neon eodi inneunji
jigeum nawa gateunji
seuchyeoganeun barame
ni sosigeul mutneunda

geuryeobonda jakgo yeppeun neoui eolgul
heuryeojinda nae ape utdeon ni eolgul
apeujiman areumdapdeon 
saranghaetdeon geu chueogeul
jageun hayan jongi wie geuryeobonda

nae nuneul barabogo
ni nuneul barabogo
seoro utdeon geu gieogeul chaja

saranghanda ajikdo babogachi na
bogosipda doraseon dwitmoseummajeo
apeujiman areumdapdeon 
saranghaetdeon geu chueogi
jogeumssik baraejyeo nan tto ulgoitda

geuryeobonda jakgo yeppeun neoui eolgul
heuryeojinda nae ape utdeon ni eolgul
apeujiman areumdapdeon 
neol saranghaetdeon geu chueogeul
jageun hayan jongi wie geuryeobonda

TRANSLATION LYRICS

Suddenly, on a cloudy day
As I was walking, I saw that spot
At that place, I drew out that day and stood there

In case you come
What should I say?
As I draw you out like this
I am standing alone

Are you smiling?
Do you know how I feel?
Pieces of our memories
Of when we were happy

I draw it out, your small and pretty face
It fades away, your smiling face in front of me
It hurts but the beautiful memories of when we were in love
I draw them out on top of a small, white piece of paper

Where are you?
Do you feel the same right now?
To the passing wind
I ask about you

I draw it out, your small and pretty face
It fades away, your smiling face in front of me
It hurts but the beautiful memories of when we were in love
I draw them out on top of a small, white piece of paper

You looking in my eyes
Me looking in your eyes
I find the memory of us smiling together

I love you, still, like a fool
I miss you, even your turned back
It hurts but the beautiful memories of when we were in love
It fades away little by little so I’m crying again

I draw it out, your small and pretty face
It fades away, your smiling face in front of me
It hurts but the beautiful memories of when we were in love
I draw them out on top of a small, white piece of paper

KOREAN LYRICS

어느 흐린 날에 문득
길을 걷다 본 그 자리
그 곳에서 그 날을
그리며 서있다.

혹시라도 니가 올까
어떤 말을 해야 할까
이렇게 널 그리며
나 혼자 서있다.

넌 웃고 있는 지
이런 내 맘 아는 지
우리 행복 했었던
기억의 조각들을

그려 본다 작고 예쁜 너의 얼굴
흐려진다 내 앞에 웃던 니 얼굴
아프지만 아름답던
사랑했던 그 추억을
작은 하얀 종이 위에 그려본다

넌 어디 있는지
지금 나와 같은지
스쳐가는 바람에
니 소식을 묻는다

그려본다 작고 예쁜 너의 얼굴
흐려진다 내 앞에 웃던 니 얼굴
아프지만 아름답던
사랑했던 그 추억을
작은 하얀 종이 위에 그려본다

내 눈을 바라보고
니 눈을 바라보고
서로 웃던 그 기억을 찾아

사랑한다 아직도 바보같이 나
보고싶다 돌아선 뒷모습마저
아프지만 아름답던
사랑했던 그 추억이
조금씩 바래져 난 또 울고있다

그려본다 작고 예쁜 너의 얼굴
흐려진다 내 앞에 웃던 니 얼굴
아프지만 아름답던
널 사랑했던 그 추억을
작은 하얀 종이 위에 그려본다

Trans: popgasa

0 komentar em “Ulala Session – Draw You Out Lyrics (Scandal OST)”

Posting Komentar

 

Kpop Lyrics Copyright © 2012 Fast Loading -- Powered by Blogger